Doré Bakery's executive pastry chef is an ace of cakes—and of making his clients feel like celebrities.